jmc.1 4.0 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135
  1. '\" t
  2. .\" Copyright (c) 1999, 2014, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
  3. .\"
  4. .\" Title: jmc
  5. .\" Language: Japanese
  6. .\" Date: 2015年3月3日
  7. .\" SectDesc: Javaトラブルシューティング、プロファイリング、モニタリングおよび管理ツール
  8. .\" Software: JDK 8
  9. .\" Arch: 汎用
  10. .\" Part Number: E58104-01
  11. .\" Doc ID: JSSOR
  12. .\"
  13. .if n .pl 99999
  14. .TH "jmc" "1" "2015年3月3日" "JDK 8" "Javaトラブルシューティング、プロファイリング、モニタリン"
  15. .\" -----------------------------------------------------------------
  16. .\" * Define some portability stuff
  17. .\" -----------------------------------------------------------------
  18. .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  19. .\" http://bugs.debian.org/507673
  20. .\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
  21. .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  22. .ie \n(.g .ds Aq \(aq
  23. .el .ds Aq '
  24. .\" -----------------------------------------------------------------
  25. .\" * set default formatting
  26. .\" -----------------------------------------------------------------
  27. .\" disable hyphenation
  28. .nh
  29. .\" disable justification (adjust text to left margin only)
  30. .ad l
  31. .\" -----------------------------------------------------------------
  32. .\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
  33. .\" -----------------------------------------------------------------
  34. .SH "名前"
  35. jmc \- Java Mission Controlは、プロファイリング、モニタリングおよび診断ツール・スイートです。
  36. .SH "概要"
  37. .sp
  38. .if n \{\
  39. .RS 4
  40. .\}
  41. .nf
  42. \fBjmc\fR [ \fIoptions\fR ]
  43. .fi
  44. .if n \{\
  45. .RE
  46. .\}
  47. .sp
  48. .if n \{\
  49. .RS 4
  50. .\}
  51. .nf
  52. .fi
  53. .if n \{\
  54. .RE
  55. .\}
  56. .PP
  57. オプションを使用する場合、コマンド名の直後に記述してください。オプションの指定順序に決まりはありません。\fBjmc\fRコマンドで使用されるオプションの詳細は、オプションを参照してください。
  58. .SH "説明"
  59. .PP
  60. Java Mission Controlは、HotSpot JVMの本番稼働時のプロファイリングおよび診断用のツールです。Java Mission Controlの2つの主要機能はManagement ConsoleとJava Flight Recorderですが、他にもいくつかの機能がプラグインとして提供されており、ツールからダウンロードできます。Java Mission Controlは、Eclipse IDEのプラグインのセットとしても使用可能です。
  61. .SH "オプション"
  62. .PP
  63. Java Mission Controlを起動する際に、次のオプションを使用できます。
  64. .PP
  65. \-help
  66. .RS 4
  67. \fBjmc\fRコマンドのヘルプを出力します。
  68. .RE
  69. .PP
  70. \-version
  71. .RS 4
  72. Java Mission Controlのバージョンを出力して終了します。
  73. .RE
  74. .PP
  75. \-showversion
  76. .RS 4
  77. Java Mission Controlのバージョンを出力して続行します。
  78. .RE
  79. .PP
  80. \-debug
  81. .RS 4
  82. デバッグ出力を有効にします。
  83. .RE
  84. .PP
  85. \-consoleLog
  86. .RS 4
  87. Eclipseログをコンソールに出力します。(Eclipseからのフラグ)。
  88. .RE
  89. .PP
  90. \-data \fIworkspace\fR
  91. .RS 4
  92. Java Mission Controlの実行中に使用される\fIワークスペース\fRを設定します。デフォルトのワークスペースは\fB$HOME/\&.jmc\fRです。(Eclipseからのフラグ)。
  93. .RE
  94. .PP
  95. \-open file
  96. .RS 4
  97. Java Mission Controlに\fIfile\fRを開きます。たとえば、Flight Recordingファイル(\fB\&.jfr\fRファイル)を開きます。
  98. .RE
  99. .PP
  100. \fIeclipse\-option\fR
  101. .RS 4
  102. この\fIeclipse\-option\fRを基礎となるEclipseプラットフォームに渡します。
  103. .RE
  104. .PP
  105. \-J\fIjvm\-option\fR
  106. .RS 4
  107. この\fIjvm\-option\fRを実行中のJava仮想マシンに渡します。
  108. .RE
  109. .SH "関連項目"
  110. .sp
  111. .RS 4
  112. .ie n \{\
  113. \h'-04'\(bu\h'+03'\c
  114. .\}
  115. .el \{\
  116. .sp -1
  117. .IP \(bu 2.3
  118. .\}
  119. Oracle Java SE AdvancedおよびOracle Java SE Suite (http://www\&.oracle\&.com/us/technologies/java/standard\-edition/advanced\-suite/overview/index\&.html)
  120. .RE
  121. .sp
  122. .RS 4
  123. .ie n \{\
  124. \h'-04'\(bu\h'+03'\c
  125. .\}
  126. .el \{\
  127. .sp -1
  128. .IP \(bu 2.3
  129. .\}
  130. Java Mission Controlユーザーズ・ガイド(http://docs\&.oracle\&.com/javacomponents/jmc\&.htm)
  131. .RE
  132. .br
  133. 'pl 8.5i
  134. 'bp