pp/fngmhnnpilhplaeedifhccceomclgfbg/_locales/pl/messages.json

{
    "editThis_httpOnly": {
        "message": "Tylko HTTP"
    },
    "editThis_AN_optInDescription": {
        "message": "Pozwól nam na dzielenie się twoimi danymi przeglądania. Wszystkie dane są anonimowe."
    },
    "editThis_no_cookies": {
        "message": "Brak ciasteczek!"
    },
    "editThis_Alert_submitAll": {
        "message": "Zatwierdź zmiany w ciasteczkach"
    },
    "editThis_Options": {
        "message": "Opcje"
    },
    "editThis_Blocked_Cookies": {
        "message": "Zablokowane ciasteczka"
    },
    "editThis_minutes": {
        "message": "Minuty"
    },
    "editThis_Rate_ETC": {
        "message": "Oceń EditThisCookie"
    },
    "editThis_Blocked_Def": {
        "message": "Jeżeli chcesz automatycznie usuwać to ciasteczko za każdym razem, dodaj filtr a już nie będzie zawracało Ci więcej głowy."
    },
    "editThis_translation": {
        "message": "Tłumaczenie"
    },
    "editThis_cookiesDeleted": {
        "message": "Ciasteczka usunięte"
    },
    "editThis_bugsFeatureRequestIntro": {
        "message": "Znalazłeś błąd lub masz jakieś sugestie? Powiedz nam o tym!"
    },
    "editThis_statsIntro": {
        "message": "Tutaj możesz znaleźć informacje o tym, jak używałeś to rozszerzenie. Dane zostały zebrane dopiero od lipca 2012 roku."
    },
    "editThis_Donation_Date": {
        "message": "Data przekazania darowizny"
    },
    "editThis_Show_Christmas_Icon": {
        "message": "Pokaż ikonkę czapki Świętego Mikołaja"
    },
    "editThis_help": {
        "message": "Pomoc"
    },
    "editThis_Paste_Cookies": {
        "message": "Importuj ciasteczka"
    },
    "editThis_contacts": {
        "message": "Kontakty"
    },
    "editThis_Protected_Cookies": {
        "message": "Chronione ciasteczka"
    },
    "editThis_flagAll": {
        "message": "Zaznacz i usuń wszystkie ciasteczka"
    },
    "editThis_Rate_Us_Intro": {
        "message": "Jeżeli lubisz EditThisCookie, proszę umieść rekomendację w Chrome Web Store."
    },
    "editThis_Show_Domain_Before_Name": {
        "message": "Pokaż domenę przed nazwą ciasteczka"
    },
    "editThis_paypalSupportCharity": {
        "message": "EditThisCookie is free to use but please donate now with $1. All proceeds go to charities! :)<br><br>Move the slider to change the amount",
        "description": "It will read: Donate now with PayPal"
    },
    "editThis_cookiesProtected": {
        "message": "Chronione ciasteczka tylko do odczytu"
    },
    "editThis_support": {
        "message": "Wspomóż mnie"
    },
    "editThis_addNew": {
        "message": "Dodaj nowe ciasteczko"
    },
    "editThis_AN_adsDescription": {
        "message": "Pokaż dyskretne reklamy na niektórych stronach które odwiedziłem"
    },
    "editThis_": {
        "message": ""
    },
    "editThis_Show_Domain": {
        "message": "Pokaż nazwę domeny obok każdej nazwy ciasteczka"
    },
    "editThis_skipCacheOnReload": {
        "message": "Pomiń pamięć podręczną podczas przeładowania strony"
    },
    "editThis_adsInfoAndSettings": {
        "message": "Informacje i ustawienia"
    },
    "editThis_useRegularExpressions": {
        "message": "Możesz używać wyrażeń regularnych"
    },
    "editThis_Contribute_PayPal": {
        "message": "Wnieś wkład z PayPalem"
    },
    "editThis_bugsFeatureRequest": {
        "message": "Błędy / Sugestie dot. funkcji rozszerzenia"
    },
    "editThis_Save": {
        "message": "Zapisz"
    },
    "editThis_Show_ContextMenu_helper": {
        "message": "Jeżeli zaznaczone, możesz schować ikonę na pasku przez kliknięcie prawym przyciskiem myszy!"
    },
    "editThis_statsSince": {
        "message": "Statystyki ciasteczka od: $1"
    },
    "editThis_translationIntro": {
        "message": "Pomóż w tłumaczeniu tego rozszerzenia na twój język"
    },
    "editThis_Copy_Cookies_Type": {
        "message": "Wybierz preferowany format eksportu ciasteczka"
    },
    "editThis_reset": {
        "message": "Zresetuj"
    },
    "editThis_no": {
        "message": "Nie"
    },
    "editThis_addRule": {
        "message": "Dodaj tę regułę"
    },
    "editThis_Paste_Cookie_Here": {
        "message": "Wklej tutaj ciasteczka do zaimportowania. Akceptowane formaty:"
    },
    "editThis_Send_Donations_To": {
        "message": "Możesz wysłać dotacje do:"
    },
    "editThis_description": {
        "message": "EditThisCookie to menadżer ciasteczek. Możesz dodawać, usuwać, edytować, wyszukiwać, chronić oraz blokować ciasteczka!"
    },
    "editThis_cookiesModified": {
        "message": "Zmodyfikowane ciasteczka"
    },
    "editThis_Flag_Cookie": {
        "message": "Oznacz to ciasteczko"
    },
    "editThis_time": {
        "message": "Czas"
    },
    "editThis_ShowCommandsLabels": {
        "message": "Pokazuj etykiety obok ikon"
    },
    "editThis_day": {
        "message": "Dni"
    },
    "editThis_Flag_CookieWithDomain": {
        "message": "Zablokuj poprzez domenę"
    },
    "editThis_cookiesFlagged": {
        "message": "Usunięte zablokowane ciasteczka"
    },
    "editThis_stats": {
        "message": "Statystyki"
    },
    "editThis_Use_Custom_Locale": {
        "message": "Wybierz inny język"
    },
    "editThis_Sort_Cookies_Domain_Alpha": {
        "message": "według domeny i nazwy"
    },
    "editThis_Charity_Message": {
        "message": "Pomożesz dzieciom w potrzebie na całym świecie, ponieważ $1% przychodów przechodzi do"
    },
    "editThis_Max_Date_Option": {
        "message": "Ustaw maksymalny wiek dla każdego ciasteczka"
    },
    "editThis_Flag_CookieWithValue": {
        "message": "Zablokuj poprzez wartość"
    },
    "editThis_paypalSupportIntro": {
        "message": "Tworzymy wysokiej jakości oprogramowanie open source, które rozdajemy za darmo. <br><br> Wspomóż nas $1. Przesuń suwak tak, aby zmienić ilość",
        "description": "It will read: Support us using PayPal. Move the slider to change the amount"
    },
    "editThis_month": {
        "message": "Miesiące"
    },
    "editThis_cookiesCreated": {
        "message": "Stworzone ciasteczka"
    },
    "editThis_cookiesImported": {
        "message": "Zaimportowane ciasteczka"
    },
    "editThis_secure": {
        "message": "Zabezpiecz"
    },
    "editThis_cookiesShortened": {
        "message": "Ważność ciasteczek została skrócona"
    },
    "editThis_hostOnly": {
        "message": "Tylko Host"
    },
    "editThis_Max_Date": {
        "message": "Ustaw maksymalny wiek ciasteczka"
    },
    "editThis_Contribute_Bitcoins": {
        "message": "Wnieś wkład w Bitcoinach"
    },
    "editThis_session": {
        "message": "Sesja"
    },
    "editThis_Show_ContextMenu": {
        "message": "Pokaż \"Edytuj ciasteczka\" w menu kontekstowym"
    },
    "editThis_Show_Alerts": {
        "message": "Zawsze pytaj o potwierdzenie"
    },
    "editThis_gospelBookTitle": {
        "message": "Ewangelia Latającego Potwora Spaghetti"
    },
    "editThis_timesUsed": {
        "message": "Użyłeś EditThisCookie $1 razy."
    },
    "editThis_ppBenefit7": {
        "message": "Jesteś bardzo hojny! Jeśli kiedykolwiek się spotkamy, to kupię Ci kilka piw (hej, piwo jest ważne)"
    },
    "editThis_ppBenefit6": {
        "message": "Jeśli kiedykolwiek się spotkamy, to kupię Ci Włoską Kawę oraz 'Babbà'"
    },
    "editThis_ppBenefit5": {
        "message": "Możesz nazwać nową funkcję rozszerzenia, którą chcesz by była dodana, a ja ją wprowadzę! (tylko nie pytaj mnie, czy to niemożliwe :P )"
    },
    "editThis_ppBenefit4": {
        "message": "Możesz nazwać błędy rozszerzenia, które Cię irytują w EditThisCookie, a ja bardzo szybko je naprawię!"
    },
    "editThis_ppBenefit3": {
        "message": "Otrzymasz e-mail z podziękowaniami"
    },
    "editThis_ppBenefit2": {
        "message": "Twoje imię zostanie dodane w Sali Chwały"
    },
    "editThis_ppBenefit1": {
        "message": "Otrzymasz malutkie miejsce w moim sercu"
    },
    "editThis_Show_DevTools_Panel": {
        "message": "Pokaż panel \"Narzędzia dla deweloperów\""
    },
    "editThis_Flag_New_Cookie": {
        "message": "Oznacz nowe ciasteczko"
    },
    "editThis_ppBenefit9": {
        "message": "Bądź moja pierwszą przyczyną ataku serca. Wszystko co musisz zrobić, to tylko przekazać mi darowiznę!"
    },
    "editThis_ppBenefit8": {
        "message": "I pizzę włoską!"
    },
    "editThis_Set_ReadOnly": {
        "message": "Ustaw jako tylko do odczytu"
    },
    "editThis_Humanitarian_Program": {
        "message": "Program humanitarny"
    },
    "editThis_deleteAll": {
        "message": "Usuń wszystkie ciasteczka"
    },
    "editThis_statsSharePolicy": {
        "message": "Gwarantujemy, że nie są udostępniane żadne dane osobowe!"
    },
    "editThis_Contribute_Other": {
        "message": "Contribute with another method"
    },
    "editThis_ReadOnly_Def": {
        "message": "Chronione ciasteczka są takimi ciasteczkami, które nie mogą być modyfikowane przez żadną stronę lub rozszerzenie"
    },
    "editThis_noReadOnlyAdded": {
        "message": "Brak chronionych ciasteczek"
    },
    "editThis_Alert_deleteAll": {
        "message": "Usunąć wszystkie ciasteczka z tej witryny?"
    },
    "editThis_Donate": {
        "message": "Wnieś wkład"
    },
    "editThis_year": {
        "message": "Lata"
    },
    "editThis_seconds": {
        "message": "Sekundy"
    },
    "editThis_ContextMenu": {
        "message": "Edytuj ciasteczka"
    },
    "editThis_name": {
        "message": "Nazwa"
    },
    "editThis_Show_Flag_And_Delete_All": {
        "message": "Pokaż przycisk „Zaznacz i usuń wszystkie ciasteczka”"
    },
    "editThis_domain": {
        "message": "Domena"
    },
    "editThis_Sort_Cookies": {
        "message": "Sortuj ciasteczka"
    },
    "editThis_path": {
        "message": "Ścieżka"
    },
    "editThis_Is_ReadOnly": {
        "message": "Chronione"
    },
    "editThis_amountByHand": {
        "message": "aby wprowadzić kwotę ręcznie, kliknij tutaj"
    },
    "editThis_yes": {
        "message": "Tak"
    },
    "editThis_backToList": {
        "message": "Wróć do listy"
    },
    "editThis_reloadAfterChanges": {
        "message": "Odśwież stronę po zatwierdzeniu zmian"
    },
    "editThis_expiration": {
        "message": "Wygaśnięcie"
    },
    "editThis_Sort_Cookies_Alpha": {
        "message": "według nazwy"
    },
    "editThis_donations": {
        "message": "Darowizny"
    },
    "editThis_updated": {
        "message": "został zaktualizowany. Kliknij tutaj, aby zobaczyć co nowego."
    },
    "editThis_storeID": {
        "message": "StoreID"
    },
    "editThis_value": {
        "message": "Wartość"
    },
    "editThis_contactsIntro": {
        "message": "Wyślij nam e-mail"
    },
    "editThis_Flag_CookieWithName": {
        "message": "Zablokuj poprzez nazwę"
    },
    "editThis_noBlockAdded": {
        "message": "Brak dodanych zasad"
    },
    "editThis_Alert_deleteRule": {
        "message": "Usuń tę regułę"
    },
    "editThis_Amount": {
        "message": "Ilość"
    },
    "editThis_cookiesExported": {
        "message": "Ciasteczka zostały wyeksportowane"
    },
    "editThis_advertisements": {
        "message": "Reklamy"
    },
    "editThis_support_etc": {
        "message": "Wspomóż EditThisCookie"
    },
    "editThis_getting_started": {
        "message": "Pierwsze kroki"
    },
    "editThis_noStatsNotice": {
        "message": "Brak danych :("
    },
    "editThis_newFilter": {
        "message": "Nowy filtr"
    },
    "editThis_hour": {
        "message": "Godziny"
    },
    "editThis_Source_Code": {
        "message": "Kod zródłowy"
    },
    "editThis_Encode_Cookie_Value": {
        "message": "Zakoduj wartość ciasteczka (każda jako <a href=\"http://curl.haxx.se/rfc/cookie_spec.html\">http://curl.haxx.se/rfc/cookie_spec.html</a>) (Zalecane)"
    },
    "editThis_helpIntro": {
        "message": "Tutaj możesz znaleźć wyjaśnienia pewnych podstawowych funkcji tego rozszerzenia"
    },
    "editThis_iWantDonate": {
        "message": "Chcę przekazać darowiznę",
        "description": "I want to donate X euros"
    },
    "editThis_Money_Raised": {
        "message": "Dochód"
    },
    "editThis_cancel": {
        "message": "Anuluj"
    },
    "editThis_Source_Code_Intro": {
        "message": "Sprawdź kod źródłowy EditThisCookie za $1",
        "description": "It will read: Check EditThisCookie's source code on GitHub"
    },
    "editThis_search": {
        "message": "Szukaj"
    },
    "editThis_Copied_clipboard": {
        "message": "Ciasteczka zostały skopiowane do schowka"
    },
    "editThis_Copy_Cookies": {
        "message": "Eksportuj ciasteczka"
    },
    "editThis_Alert_deleteCookie": {
        "message": "Usuń ciasteczko"
    },
    "editThis_Details": {
        "message": "Szczegóły"
    }
}